Hungry Hearts Diner 2

बहुचर्चित श्रृंखला का लंबे समय से प्रतीक्षित सीक्वल आ गया है!

हंग्री हार्ट्स डाइनर 2 में, 1960 के टोक्यो के एक शांत कोने में एक छोटे से भोजनालय के मालिक बनें। यह आकस्मिक रेस्तरां प्रबंधन सिम
कहानी से भरा हुआ है, और आपको पुराने दोस्तों से मिलने और नए चेहरों से मिलने का मौका मिलेगा।

दादी वापस आ गई हैं एक बिल्कुल नए भोजनालय स्थान के साथ लेकिन वही स्वादिष्ट खाना पकाने...और कुछ नई रेसिपी, साथ ही!
करी, रेमन और मिसो सूप जैसे लोकप्रिय क्लासिक्स का स्वाद लें, लेकिन
नट्टो, निकुजागा और ओकोनोमियाकी जैसे अधिक रेट्रो और पारंपरिक जापानी खाद्य पदार्थों के हमारे चयन को ब्राउज़ करना न भूलें।
हमारे पास स्वादिष्ट व्यंजनों का एक विशाल चयन है, और हाँ, यहाँ तक कि
शोवा मिठाइयों का निर्विवाद सम्राट-फ्रूट पैराफ़ेट भी है!

लेकिन आप यहाँ केवल भोजन के लिए नहीं आए हैं, है न?
...है न?

ठीक है, आप हैं, लेकिन शुरू में सभी हैं।
थोड़ी देर रुकें, और दादी का बातूनी व्यवहार आपको जल्द ही उनके अन्य नियमित लोगों की तरह बातूनी बना देगा।
वे एक अजीब समूह हैं, और उन सभी को अपनी-अपनी परेशानियाँ हैं। लेकिन मिसो सूप के तीसरे कटोरे के बाद, वे खुलेंगे और अपनी कहानियाँ बताएंगे, दोनों खुशी और दुख की।
कहानियों के एक नए सेट के लिए तैयार हो जाइए, जिसमें रास्ते में कुछ आश्चर्यजनक मोड़ और मोड़ हैं। और याद रखें, हर किसी के पास एक ऐसा विशेष भोजन है जिसे वे कभी नहीं भूल सकते।
----------------------------------
हंग्री हार्ट्स डिनर 2 में कई साइड स्टोरीज़* भी हैं, जहाँ आप परिचित पात्रों को अतिरिक्त रोमांच करते हुए देख सकते हैं!
*नोट: कुछ साइड स्टोरीज़ केवल सशुल्क डीएलसी के रूप में उपलब्ध हैं।

----------------------------------
【कहानी】
----------------------------------
एक नामहीन छोटे से पड़ोस में एक छोटी सी गली में एक पुराना जापानी भोजनालय है। यहाँ सब कुछ शांत है; आप कह सकते हैं कि यह पुराने जमाने का है। लेकिन निश्चित रूप से ऐसा ही है। यह जापान में शोवा युग है, और टेलीविजन अभी-अभी प्रचलन में आना शुरू हुआ है।

अंदर आइए, बैठिए और अपनी आँखें बंद कर लीजिए।

सब्जियाँ काटते हुए चाकू की लगातार धड़कन की आवाज़ आती है।

फुफकार; पैन में मांस के सिकने की आवाज़।

भूख लग रही है? अच्छा है, क्योंकि यहाँ का खाना निश्चित रूप से आपके पेट को गर्म कर देगा और आपको अच्छा और भरा हुआ महसूस कराएगा।

इसके अलावा, इस जगह को चलाने वाली दयालु बूढ़ी दादी को
जितना हो सके उतना व्यवसाय चाहिए। उसने अभी-अभी दूसरे दिन ही रेस्टोरेंट के दरवाज़े खोले हैं, और वह खुद को बचाए रखने की कोशिश में व्यस्त है। एक सफल भोजनालय का प्रबंधन करना कोई आसान काम नहीं है!

...हम्म, इस बूढ़ी महिला के बारे में कुछ बहुत ही जाना-पहचाना लगता है।

क्या वह शहर के दूसरी तरफ एक रेस्टोरेंट नहीं चलाती थी...?

हंग्री हार्ट्स डिनर में आपका स्वागत है!

यह एक आरामदायक जगह है, एक ऐसी जगह जहाँ आम लोग खाने के लिए लकड़ी की मेज़ों के इर्द-गिर्द इकट्ठा होते हैं - और शायद कुछ दोस्ताना बातचीत भी करते हैं। यहाँ, आपको पेट भरने के लिए खाना मिलेगा और ऐसी कहानियाँ मिलेंगी जो आपके दिल को खुश कर देंगी। आने के लिए धन्यवाद, और हम आशा करते हैं कि आप अपने भोजन का आनंद लेंगे! ---------------------------------- तो, मुझे अनुमान लगाने दें। आप अभी खुद से जो सवाल पूछ रहे हैं वह है "क्या यह गेम मेरे लिए है"? खैर, शायद यह है। -क्या आपको कैज़ुअल/बेकार के गेम पसंद हैं? -क्या आपको ऐसे गेम पसंद हैं जहाँ आप एक दुकान चलाते हैं? -क्या आप एक अच्छी, आरामदायक कहानी की तलाश में हैं? -क्या आपने कभी हमारे अन्य गेम जैसे ओडेन कार्ट या शोवा कैंडी शॉप खेले हैं? (यदि हाँ, तो बहुत-बहुत धन्यवाद!) -क्या आपको भूख लगी है?* *चेतावनी: यह गेम खाने योग्य नहीं है। कृपया अपना फ़ोन खाने की कोशिश न करें। यदि आपने उपरोक्त में से किसी भी प्रश्न का उत्तर "हाँ!!!!" दिया है, तो शायद यह गेम आपके लिए है। इसे डाउनलोड करें और आज़माएँ। यह मुफ़्त है, इसलिए आपको इसके लिए एक पैसा भी खर्च नहीं करना पड़ेगा!

हमें बहुत उम्मीद है कि यह आपके चेहरे पर मुस्कान लाएगा! या शायद कुछ आँसू भी?

----------------------------------
अंग्रेजी लीड:
गेविन ग्रीन

अंग्रेजी अनुवाद:
npckc
थॉमस थ्रेल्फो